«Δεν υπάρχει τίποτε πιο δύσκολο, από το να πούμε τη γνώμη μας για τις γυναίκες. Όταν ένας άντρας λέει καλά λόγια γι’ αυτές, φανταζόμαστε αμέσως πως το κάνει από φιλοφρονητική διάθεση ή από έρωτα· και είναι καταφανές, πως οι περισσότεροι, κρίνοντας αυτόν το λόγο από τον τίτλο, θα νομίσουν αρχικά ότι είναι το αποτέλεσμα του ενός ή του άλλου, και θα ευχαριστηθούν πολύ να μάθουν πραγματικά την αιτία και το σκοπό του. Ιδού!»

(FRANCOIS POULAIN DE LA BARRE, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)