Για το βιβλίο έχουν επιλεγεί μόνο κείμενα που κρίθηκαν ότι εκφράζουν άμεσα τρόπους ζωής. Γι’ αυτόν τον λόγο επελέγησαν, όσον αφορά την κωμωδία, αποσπάσματα μόνο από τα έργα του Αριστοφάνη, καθώς επίσης παροιμίες και χιουμοριστικές παραστάσεις στην αγγειογραφία.